Obec Řídeč

Poprvé se připomíná obec Řídeč v listině z roku 1295. Vznikla v době rozmachu těžby drahých kovů. Při hledání zlata a stříbra byla nalezena v okolních kopcích železná ruda, která se zde těžila až do poloviny 20. století. Po morové epidemii v 16. století se do vsi přistěhovali první Němci. Od konce 17. století převládá v Řídeči národnost německá. České obyvatelstvo se do vesnice vrátilo po 2. světové válce.
Obec Řídeč se rozkládá na terénním přechodu mezi rovinou Hanou a pohořím Nízký Jeseník v údolíčku Zlatého potoka. Ze tří světových stran je obklopena zalesněnými kopci, z nichž nejvyšší je Vysoká Roudná (660 m. n. m). V blízkém okolí obce jsou četné stopy po dolování železné rudy. Řídeč, která patří k Přírodnímu parku Sovinecko se může pochlubit pěknou přírodou a zachovalým původním rázem vesnice. Turistickou zajímavostí je Oltářní kámen, který se nachází v nedalekém lese. Díky čisté přírodě je v obci velmi kvalitní pitná voda. K dominantám Řídeče patří zvonice, bývalá škola a požární zbrojnice.

Dominanta Obce Říteč - bývalá škola se zvonicí


The village Řídeč

Řídeč is mentioned for the first time in a document from 1295. The village was founded during expansion of precious metals mining. While searching for gold and silver, miners found iron ore in the hills surrounding the village. Mining of iron ore ceased in mid 20th. century. In the 16th century the village was hit by plague and after the epidemic first German settlers moved into Řídeč. In the 17th. century the German nationality was prevailing. Czech population returned back to Řídeč after the end of the Second World War.
    Řídeč is situated on a terrain border between the flat land of Haná and the mountain range of Nízký Jeseník in the valley of Zlatý potok. The village is bordered by wooden hills from three Cardinal points. The highest hill is Vysoká Roudná (660 m above the sea level). There are numerous traces of iron ore mining in the close surrounding of the village. Řídeč is belonging to the Natural Park Sovinecko. The village can take pride in its lovely nature and very well preserved character of the village. Tourists and visitors may appreciate an Altar stone in the nearby wood. Thanks to the clean countryside, the village has high-quality drinking water. Řídeč is dominated by its belfry, building of a former school and a fire station.



Die Gemeinde Řídeč

Zum erstenmal wird die Gemeinde Řídeč in der Urkunde aus dem Jahr 1295 erwähnt. Sie ist in der Zeit des Aufschwungs der Förderung der Edelmetalle entstanden. Bei der Gold- und Silberförderung wurde in den hiesigen Bergen das Eisenerz gefunden, das bis die Hälfte des 20. Jahrhunderts gefördert wurde. Nach der Pestepidemie im 16. Jahrhundert sind in die Gemeinde die ersten Deutschen eingezogen. Vom Ende des 17. Jahrhunderts herrscht in Řídeč die deutsche Nationalität. Die tschechischen Einwohner sind in die Gemeinde wieder erst nach dem 2. Weltkrieg zurück gekommen.
    Řídeč befindet sich auf dem Übergang zwischen der Haná Ebene und Gebirge Nízký Jeseník im Tal vom Zlatý potok (Goldener Bach). Von den drei Weltseiten ist von den bewaldeten Bergen umgeben. Der höchste ist Vysoká Roudná (660 Meter Höhe über den Meeresspiegel). In der Nähe der Gemeinde befinden sich zahlreichen Spuren nach dem Erzabbau. Řídeč, die zum Naturpark Sovinecko angehört, kann auf die schöne Natur und ursprünglichen Charakter stolz sein. Zu den Merkwürdigkeiten gehört der Oltářni kámen ( Altarstein), der sich im naheliegenden Wald befindet. Dank der sauberen Natur hat Gemeinde hochwertiges Trinkwasser. Zu den Dominanten gehören Glockenturm, ehemalige Schule und Haus der Feuerwehr.

Grundangaben

Selbstständigkeit der Gemeinde: 1. 1. 1994
Bezirk: Olomoucký
Kreis: Olomouc
Einwohneranzahl: 171
Häuser und Hüttenanzahl: 94
Fläche: 727 ha (davon 2/3 bilden Wälder, überwiegenden Teil lanwirtschaftlicher Flächen bildet Ackerboden)
Ingenieur Netze: Wasserleitung, Telephon, Elektrizität, öffentliche Beleuchtung, lokaler Rundfunk
Bürgerausstattung: Gemischtwarenhandlung, Gaststätte, Bibliothek mit Internetzutritt, Spielplatz
Verkehrsverbindung: regelmässige Busverbindung nur während der Arbeitswoche in der Richtung Šternberk, Eisenbahnhaltestelle in Mladějovice auf der Strecke Olomouc - Šumperk
Wasserströme: Zlatý potok, Řídečský potok
Niedrigste Punkt: auf dem Weg nach Komárov
Höchste Punkt: am Berghang des Vysoká Roudná Berges
Lokalnamen: Zmola, Dubovec, Ráj, Chaloupky, Pálená, Kluč, Smrčiny, Hradisko, Rába, Sterlisko, Na Stráni, Lískovec, Radečka

Im Gemeindegebiet befinden sich zwei Trinkwasser Quellen. Die erste versorgt Řídeč, Komárov und Mladějovice, die zweite versorgt Šternberk.
Gemeinde ist Mitglied des Mikroregions Šternbersko.
Ein Teil des Gemeindegebietes gehört zum Naturpark Sovinecko.

Lage

Gemeinde Řídeč ist im malerischen Tälchen des Baches "Zlatý potok" versteckt. Es erstreckt sich am terenischen Übergang zwischen Haná Ebene und dem Gebirge Niederes Gesenke. Das Dorfplatz liegt 300 m über dem Meer. Westlich vom Dorf ist fruchtbare Ebene Haná, in anderen Weltseiten umgeben das Dorf Waldhügel (Lískovec, Dubová hora, Vysoká Roudná, Chaloupky). Der höchste Gipfel in der Umgebung ist Vysoká Roudná (660 m über dem Meer). Die Gemeinde hat Katastralgrenzen mit Gemeinden Komárov, Mladějovice, Šternberk (Teil Krakořice a Chabičov) und Paseka.

Die nähste Stadt ist Šternberk, die 6 km entfernt ist. Bezirk und Kreisstadt Olomouc ist 24 km von Řídeč entfernt. Das Dorf ist mit der Umgebung durch wenig frequentierte Strasse dritter Klasse verbunden, die bei uns endet. Eisenbahnhaltestelle ist in Mladějovicích, von uns 2 km entfernt.
Ein Teil des Gemeindegebietes gehört zum Naturpark Sovinecko. Die Gemeinde ist Mitglied des Mikroregions Šternbersko.

Flugzeugaufnahme des Dorfes und seiner Umgebung. Řídeč befindet sich ein Bischen unter der Mitte des Bildes (im Westen und Südwesten Mladějovice). Es gibt auch eine Aufnahme in höherer Unterscheidung.

Dětský den aneb vítání prázdnin ve stylu 

,,Pyžamové párty"

neděle 26. 6. 2016 od 14.00

ve sportovním areálu v Řídeči

Plakát dětský den 2016

Těšíme se na Vaši účast!

............................................................

 Informace o  Dětském studiu Řídeč

Na školní rok 2016-2017 nebudou přijímány děti z okolních obcí z důvodu omezení kapacity a čerpání dotace z MPSV z programu EU ESF operačního programu zaměstnanost.

27. 6. Ladislav

Zítra: Lubomír

Návštěvnost stránek

081635
ridec_bottom.png